初中人教版第一册第二单元日语翻译滚动测试卷五 学校:_____姓名：_____班级：_____ 一、日汉互译 1．好天气 2．爸爸正在看报纸。 3．车子变得相当多了。 4．有空时，我去超市买菜。 5．黒板の字が小さくて、よく見えませんでした。 6．银行的附近有什么？-有百货商店和医院。 7．昨天和朋友一起看了有趣的电影。 8．李佳さん、いっしょに健太君たちの応援に行きましょう。 9．外国で旅行する時、体に気を付けてください。 10．据说世界上有连水都喝不到的国家。 11．便利的街道 12．水果没有蔬菜便宜。 13．通过手术治病 14．-有点发烧，今天可以(向公司)请假吗？ 15．前天下雨了，但是不太冷。我去了花店。花店里有各种各样的花。我在便利店买了苹果和鱼等等。下午和妹妹一起去了动物园。但是我讨厌动物园。在车站旁边的饭店吃了鸡肉鸡蛋盖饭。非常好吃，而且便宜。我19点步行回家。我每天晚上散步。但是因为前天下雨了，我没有散步。 16．这间教室贴着很多画。 17．昨天学习到晚上12点。 18．在百货商店买了铅笔和笔记本。 19．昨天，我和妹妹在院子里看了2小时书。 20．小张休息到星期几？ 21．闻到了花香。 22．你昨天干了什么？ -我昨天在图书馆看了本很有趣的书。 23．昨天的考试不怎么难。 日文： 。 24．--你总是学习到多少点？--晚上10点。 25．如果忙的话，下周再来也行。 26．明年，去哪里旅游？ 27．喉咙痛的时候【時(名词)】，我觉得还是不要唱歌比较好。 28．部活のことは、武術部に詳しい友達と話し合って決めたほうがいいでしょう。 29．从隔壁房间传来了说话的声音。 30．有时候会自己包饺子。 31．今天我来说一下关于日语学习时的烦恼。 32．请告诉我北山在哪。 33．我前天9点钟睡的，昨天10点钟睡的。（用「は」表对比） 34．休みのうちに、よく日本語を勉強したいと思います。 35．多亏了前辈的介绍，找了个不错的地方打工 36．妈妈正在做饭。 37．四点半钢琴老师来了。 38．不管谁反对，我都要做。 39．蔬菜的价格，依据天气，有时候贵，有时候便宜。 40．妈妈一边做饭一边听歌曲。 41．和小张一起制作折纸。 42．我每天早上7点钟起床，去学校。 翻译以下日常用语。 43．すみません 44．ありがとうございます 45．さようなら 46．こんにちは 47．おやすみなさい 48．よく わたし に ご飯 11時 は を 食べます 昼 49．这是名为饺子的中国菜。（ 饺子：ギョーザ） 50．我现在在学校。 51．66.昼間はにぎやかな町も、夜になると人影はすっかり消えてしまう。 52．へ これから 散歩 に 公園 行きます 中文意思： 53．菜请趁热吃。 54．快轮到自己的时候，因为太过紧张导致大脑一片空白。 参考答案： 1．いい天気 【详解】本题考查一类形容词的用法。 形一可直接修饰名词。 2．父は新聞を読んでいます。 【详解】本题考查日汉互译。 「ている」示正在做某事。 3．車はかなり多くなりました。 【详解】本题考查汉译日。翻译时需注意以下两点： 1.一类形容词表示变化的用法。 2.副词“相当”译为「かなり」 4．暇な時、私はスーパーへ野菜を買いに行きます。 【详解】本题主要考查固定句型「地点へVます形去ますに行く」：去某地干某事，「に」表示移动的目的，「へ」表示移动的方向； 「～時」：前接动词简体，如果是形容动词时，「時」是名词，修饰名词时中间用「な」。 “有空”对应的日文单词为「暇」，有空时：「暇な時」。 5．（因为）黑板上面的字太小了，（所以）看不太清楚。 【详解】本题考查日汉互译。 语法点：「A1くて」表示中顿。 6．--銀行の近くに何がありますか。 --デパートと病院があります。 【详解】本题为翻译题。主要考查助词「に」表示事物存在的场所。 7．昨日、友達と一緒に面 ... ...
~~ 您好，已阅读到文档的结尾了 ~~
