高中英语外研版 选择性必修2 Unit2语篇1 SOCIAL MEDIA DETOX 社交媒体脱瘾 Moderator 主持人 Today marks the last day of the Social Media Detox,Brenton High's fundraising campaign for new sports equipment. At the start of the detox,over 100 students had been persuaded to stop using social media,in ANY form,for seven days.This meant no messaging friends,no posting photos,no blogging-nothing.They had been promised money by family and friends for each day spent without using social media. They were excited.They were nervous.But could they do it 今天是布伦顿高中"社交媒体戒断"活动的最后一天，这项为购置新体育器材发起的筹款活动启动时，逾百名学生被说服在七天内彻底停止使用任何形式的社交媒体。这意味着不能给朋友发消息、不能晒照片、不能写博客———完全断网。他们的亲友承诺，每成功戒断一天就会捐赠一笔钱。学生们既兴奋又忐忑———他们真的能做到吗？ With the detox now finished,they've switched on their devices and they're back online.I bet you're as eager as I am to find out just how many have been motivated enough to last the full seven days!And what,if anything,has been learnt from the experience 随着戒断期现已结束，他们重新打开了电子设备并恢复在线。我敢打赌，您和我一样迫切想知道究竟有多少人坚持熬过了完整的七天！以及从这段经历中———如果真有所获的话———学到了什么？ Anna,17 安娜，17岁 I lasted two days.The detox was more difficult to tolerate than I had expected. I felt like I had lost an arm!Not eating for two days would have been easier!But on reflection,I can see how much of my time had been occupied with checking my phone.I'm now trying to spend less time online and more time picking up my hobbies. 我坚持了两天。戒断反应比预期更难忍受，感觉就像失去了一条手臂！饿上两天都比这容易！但细想之下，我意识到自己曾花费多少时间在刷手机上。现在正尝试减少上网时间，重拾那些被搁置的爱好。 Devon,16 德文，16岁 I lasted four days.On Monday,my classmate and I spoke about what we did at the weekend-it felt really strange not to already know what he had done.We would usually have posted pictures and updated our profiles.Doing the detox meant we had to talk and explain what we were doing and thinking!It made me realise the value of real contact that I had forgotten. 我坚持了四天。周一那天，我和同学聊起周末做了什么———那种对他所做的事毫不知情的感觉实在怪异。往常我们都会上传照片、更新动态。这次数字排毒迫使我们通过交谈来讲述彼此的近况和想法！这让我重新意识到已被遗忘的真实社交的价值。 Cindy,18 辛迪，18 I managed the whole week!At first,I really felt I was missing out.Then,instead of messaging my friend,I went round to her house.Without our phones,we had a proper conversation for over two hours,without being distracted by messages from other people.It felt so good!Then I decided to visit a different friend every day.By the fifth day,I wondered-was I really missing out by not constantly checking my phone to see what everyone else was up to 我成功坚持了整个星期！起初，确实觉得自己错过了什么。后来我没有给朋友发消息，而是直接去了她家。在没有手机的情况下，我们进行了两个多小时专注的交谈，没 ... ...
~~ 您好，已阅读到文档的结尾了 ~~
