(
课件网) 养子当如孙仲谋，吕蒙谈笑便封侯。 ———罗贯中 不可不读《吕蒙传》。 ———毛泽东 “鲁肃，建独断之坍，出众人之表，实奇才也。” ———陈寿 “滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。”三国时期群雄争霸、英雄辈出，今日邀请诸君一起走进三国剧场，评出你心目中的“三国真英雄”吧！ 《孙权劝学》 《资治通鉴》 司马光（1019―1086） 字君实，陕州夏县人。北宋杰出的政治家、史学家和散文家，世称“涑（sù）水先生”。 自幼嗜学，尤喜《左氏春秋》；及长，学识更为渊博。他在政治上是保守派，顽固反对王安石变法。后退居洛阳十五年，专门从事《资治通鉴》的编撰。后任尚书左仆射（yè）（即宰相），上任后立即废除新法，不久辞世，谥号文正。 走近作者 《资治通鉴》简称为《通鉴》，全书294卷，是我国第一部编年体通史，由北宋司马光主持编纂，记载了从战国到五代共1362年间的史事。 在这部书里，编者总结出许多经验教训，供统治者借鉴。宋神宗认为此书“鉴于往事，有资于治道”，即以历史的得失作为鉴戒来加强统治，故命名为《资治通鉴》。对《资治通鉴》的称誉，评价：“鉴前世之兴衰，考当世之得失”。 作品简介 编年体： 《资治通鉴》是我国第一部编年体通史； 《春秋》是我国现存最早的编年体史书。 纪传体： 《史记》我国第一部纪传体通史。 史书体例 初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。” 蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。 初读课文：读准字音，划分节奏。 《孙权劝学》 初，权/谓吕蒙曰：“卿(qīng)/今/当涂/掌事，不可/不学！”蒙/辞以/军中多务。权曰：“孤/岂(qǐ)欲卿/治经/为博士邪(yé)！但当/涉(shè)猎，见往事耳。卿言多务，孰(shú)若孤？孤/常读书，自以为/大有所益。”蒙/乃始就学。 及/鲁肃过寻阳，与蒙/论议，大惊曰：“卿/今者/才略，非复/吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更（gèng）/刮目相待，大兄/何见事之晚乎！”肃/遂(suì)拜蒙母，结友而别。 朗读课文 《孙权劝学》 留：国号、年号、地名、书名、人名等可以保留，直接使用。 替：用现代汉语双音词替换古代汉语单音词。 调：调整语序，使其符合现代汉语的表达习惯。 补：补充省略部分，使其意思完整。 删：删去无实在意义的词，不译。 翻译课文五字法 小组合作，疏通文意 初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂 掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。 权曰：“孤 岂欲 卿治经为 博士 邪！ 但当 涉猎，见往事耳。 当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权管事了，不可以不学习！” 吕蒙用军中事务多来推辞。 从前， 当初 孙权劝学 鼓励，劝勉 对……说 古代君对臣的爱称 当道，当权 掌管政事 推托 事务 “怎么，难道” 研究儒家经典 只，只是 粗略地阅读 通“耶”，“吗” 历史 孙权说：“我难道想要你研究儒家经典成为专掌经学 传授的学官吗？只应当粗略地阅读，了解历史罢了。 专管经学传授的学官 古时王侯的自称 小组合作，疏通文意 卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始 就学。 及鲁肃 过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复 吴下阿蒙！” 你说事务繁多，谁比得上我？我经常读书，自己认为很有收获。” 吕蒙于是开始学习。 “所字结构”。收获（名词） 于是，就 从事 到，等到 经过 讨论评议 才干和谋略 不再是 泛指吴地 到了鲁肃经过寻阳的时候，鲁肃和吕蒙讨论评议，十分惊奇地说： “以你现在的才干、谋 ... ...
