(
课件网) 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。 范仲淹 课文导读 壹 古代四大名楼 落霞与孤鹜齐飞， 秋水共长天一色。 ———王勃《滕王阁序》 滕王阁 黄鹤一去不复返， 白云千载空悠悠。 ———崔灏《黄鹤楼》 黄鹤楼 欲穷千里目， 更上一层楼。 ———王之涣《登鹳雀楼》 鹳鹊楼 岳阳楼在湖南省岳阳市西北的巴丘山下，位于岳阳市古城西门城墙之上，下瞰洞庭，前望君山，自古有“洞庭天下水，岳阳天下楼”之美誉。其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台，唐玄宗开元四年（716），张说（yuè）在阅兵台旧址建造楼阁，取名“岳阳楼”，常与文士们登楼赋诗。 昔闻洞庭水，今上岳阳楼。 ———杜甫《登岳阳楼》 楼观岳阳尽，川迥洞庭开。 ———李白《与夏十二登岳阳楼》 岳阳城下水漫漫，独上危楼凭曲阑。 ———白居易《题岳阳楼》 岳阳楼前丹叶飞，栏干留我不须归。 ———陈与义《又登岳阳楼》 课文导读 记 是古代的一种文体，可叙事、写景、状物，抒发情怀抱负，阐述某些观点。主要是记载事物，并通过写人记事、描景状物来抒发作者的感情或见解，借景抒情，托物言志。 叙事 《桃花源记》 状物 《核舟记》 写景 《小石潭记》 言志 《岳阳楼记》 文体介绍 字词学习 fēi yín shāng 浩浩汤汤 淫雨霏霏 属予 zhǔ yú 隐曜 yào 谪守 怒号 隐曜 樯倾楫摧 岸芷 汀兰 皓月 薄暮冥冥 偕忘 波澜 嗟夫 忧谗畏讥 zhé háo yào qiáng jí zhǐ tīng hào míng xié lán jiē chán 疏通文意 贰 疏通文意 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百 废 具兴，乃重修岳阳楼，增其旧制， 刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。 因罪贬谪流放，出任外官。 到 同“俱”，全、皆。 于是，就。 规模。 指唐代名家。 同“嘱”，嘱托。 代词，指重修岳阳楼一事。 连词，来。 译文：庆历四年的春天，滕子京被贬官到岳州做知州。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废了的事业全兴办起来了，于是重新修建岳阳楼，扩大它原有的规模，把唐代名家和今人的诗赋刻在上面，嘱托我写一篇文章来记述这件事。 形作名，荒废了的事业 贤：形作名，贤明之人 疏通文意 予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯，朝晖夕阴，气象万千，此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则 北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？ 胜景，美景。胜，美好。 宽阔无边。际涯，边际。 日光。 壮丽景象。 完备，详尽。 指示代词，那。 水势浩大的样子。 指上面说的“唐贤今人诗赋”。 如此，那么。 至、到达。 被降职到外地的官员。迁，贬谪、降职。 战国时屈原作《离骚》，因此称屈原或《楚辞》作者为“骚人”。后泛指文人。 表推测。 副词，判断，“乃、即” 方位名词作状，向北 译文：我看那巴陵郡的美景，全在洞庭一湖。（它）连接着远方的山脉，吞吐着长江的水流，水势浩大，宽阔无边；早晚阴晴明暗多变，气象万千，这是岳阳楼的壮丽景观，前人的的记述很详尽了。然而北面通向巫峡，南面直到潇水、湘水，被降职到外地的官员和文人，大多在这里聚会，看了自然景物而触发的感情，恐怕会有所不同吧？ 若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空，日星隐曜，山岳潜形，商旅不行，樯倾楫摧，薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。 连绵不断的雨。 雨雪纷纷而下的样子。 指天气放晴。 冲向天空。 光芒。 隐没。 桅杆。 昏暗。 迫近，接近。 用在一段话的开头，以引起下文。 下文的“至若”用法与此相同。 倒下；折断。 离开。 这。 谗言，说坏话。 萧条冷落的样子。 指国都。 疏通文意 译文：（有时）连 ... ...
