《生于忧患,死于安乐》翻译 舜从田野(耕作)之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐之中被起用,管夷吾从狱官手中被救出来并受到任用,孙叔敖从海滨(隐居的地方)被起用,百里奚从奴隶市场里被赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚韧,增加他的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞,然后才能奋发创造,(别人愤怒)表现在脸色上,(怨恨)吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在(国)内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在(国)外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会被消灭。 这样以后,就知道忧患祸害足以使人生存发展,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。 课件39张PPT。欢迎光临本堂语文课故事:有一只青蛙第一次不小心掉在了一口正煮着水的锅里,恰好水已经开了,青蛙吓坏了,使劲一跳,逃离了险境;第二次,青蛙又犯了同样的错误,又掉进了那口锅中,同样的锅里也在煮着水,不同的是,这次水还没有煮开,青蛙觉得还挺舒服:这个热水澡好哇!结果呢?———青蛙熟了! 同学们!你们听了这个故事之后,会有什么样的感想呢?请让我们走进孟子的《生于忧患,死于安乐》中去寻找答案吧!听说吗? 青蛙在开水里逃生 青蛙在温水里死亡《孟子》生于忧患,死于安乐忧患使人生存发展, 安逸享乐使人萎靡死亡。学 习 目 标⒈准确而流畅地朗读课文并背诵; ⒉积累一些实词和虚词,掌握一些字词的特殊用 法,并准确翻译课文; ⒊理解“生于忧患,死于安乐”的道理;体会层 层推理的论证方法。 ⒋背诵课文★孟子,名 轲 ,字 子舆,春秋 时期儒 家学派的代表人物。后人将他和 孔子并称为孔孟,被称为“亚圣” 。孟子主张行“仁政”,以统一天下。★《孟子》是一部记录孟子及其弟子思想观点和政治活动的书,现存 七 篇, 是 孟子和弟子万章等合著成的,南宋朱熹将《孟子》列为“四书”之一。 走进作者 ———孟子四书:《论语》、《大学》、《中庸》、《孟子》。听读课文音准 句通 明节奏 生于忧患,死于安乐? 《孟子》? 舜/发于畎亩之中,傅说/举于版筑之间,胶鬲/举于鱼盐之中,管夷吾/举于士,孙叔敖/举于海,百里奚/举于市。 ? 故/天将降大任/于是人也,必先/苦/其心志,劳/其筋骨,饿/其体肤,空乏/其身,行/拂乱/其所为,所以/动心忍性,曾益/其所不能。 人/恒过,?然后/能改;困/于心,衡/于虑,而后作;征/于色,发/于声,而后喻。入/则无法家拂士,出/则无敌国外患者,国/恒亡。 然后/知/生于忧患,而死于安乐也。”? 应读准下列蓝色字的读音 舜 畎亩 傅说 胶鬲 百里奚 法家拂士 shùnquǎnyuègéxībì研读课文疏通文意学习指导 一边默读课文,一边运用书下注释解释重点词,并练习翻译,看谁做得最好。翻译文言文的方法1、留———保留原有的专有名词 2、删———删除一些语气词 3、选———选用恰当的词语(一词多义中) 4、补———添出被省略的主语、介词或宾语 5、调———倒换原句颠倒的语序 舜发 于畎(quǎn)亩之中,傅说(yuè)举于 版筑之间,胶鬲(gé)举于鱼盐之中,管夷吾举于 士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。 起,被任用被选拔从的舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的行业中被举用,胶鬲从贩卖鱼和盐的人们中被选拨出来,管夷吾从狱官的手中释放并被任用,狱官孙叔敖从隐居的海滨被起用。百里奚从奴隶的市场上赎买回来并被起用。 故天将降大任 于 是人也,必先苦 其心志, 劳其筋骨。饿其体肤,空乏其身,行拂(fú)乱其 所为,所以动心忍性,曾(zēng)益其所不能。 因此、所以使 ... ...
~~ 您好,已阅读到文档的结尾了 ~~