(
课件网) 千字文 全文注音 ｜ 故事插画 ｜ 生动有趣 01 原文朗读 译文：不要妄谈别人的短处，不要夸耀自己的长处。帮人要诚实守信用，一言一行经得起检验，心胸要宽阔，气量要大度得让人难以测量。 注释：①恃：倚仗，夸耀。 ②覆：验证。 wǎng tán bǐ duǎn mí shì jǐ cháng 罔 谈 彼 短，靡 恃① 己 长 xìn shǐ kě fù qì yù nán liáng 信 使 可 覆②，器欲 难 量 译文：墨子悲叹洁白的蚕丝被染成各种各样的颜色，《诗经·召南·羔羊》赞美羔羊毛色的纯正。借以赞美君子节俭正值的品德。仰慕贤人的德行，克制私念以成圣贤。 注释：①墨悲丝染：《墨子·所染》记载：墨子见到丝被染便悲叹道：“染于苍则苍，染于黄则黄。” ②诗赞羔羊：《诗经·召南·羔羊》：“羔羊之皮，素丝五紽。”赞美羔羊毛色的纯正。③景：仰慕。行：行为。维：同唯，只。④克：克制。念：私欲。 mò bēi sī rǎn shī zàn gāo yáng 墨 悲 丝 染①，诗 赞 羔 羊 ② jǐng xíng wéi xián kè niàn zuò shèng 景 行 维③ 贤，克 念④ 作 圣 译文：德行建立了名声就自然树立起来，气质端正了外表自然就会端正。空旷的山谷能将声音传播得很远，空荡的厅堂里说话能有回音。 注释：①表正：仪表端正。 dé jiàn míng lì xíng duān biǎo zhèng 德 建 名 立，形 端 表 正① 02 图文解释 罔谈彼短 不要妄谈别人的短处。 靡恃己长 不要夸耀自己的长处。 不要夸耀自己的长处。 注释：①恃：倚仗，夸耀 从前，有一个神箭手，能够百步穿杨，箭不虚发。一天，他正在表演他的绝技，引来一大群人围观。听着人们一阵阵的欢呼喝彩，神箭手得意极了。突然，他看见人群里有一个卖油的老头，只是微微地点了点头，并没有鼓掌。他不高兴地走过去，说：“你也能射中一百步以外的树叶吗？” 老人摇了摇头，说：“不能，但是你射箭的本领也没什么。”神箭手生气地说：“你怎么敢轻视我的箭术！”老人笑了笑，没有说话。他拿出一个葫芦放在地上，将一枚铜钱盖在葫芦嘴上，从桶里舀了一勺油，把勺子举得高高地倒了下去。那油像一条丝线，钻进了葫芦里。一勺油倒完了，铜钱上一滴油也没沾到。旁边的人看得目瞪口呆，老人笑了笑说：“我这也没什么，只是手熟罢了。” 从此，那个神箭手再也不骄傲了。 卖油翁 信使可覆 帮人要诚实守信用，一言一行经得起检验， ②覆：验证。 器欲难量 心胸要宽阔，气量要大度得让人难以测量。 诸葛亮临终前，任命蒋琬主持蜀国朝政。 蒋琬不仅治国有方，而且为人宽宏大量。他有一个叫杨敏的属下，性情孤僻，沉默寡言。一天，蒋琬前来视察，官吏们纷纷停下手中的活，站起来迎接他，只有杨敏若无其事地写他的材料，连蒋琬上前与他说话，他都不理不睬。诸葛亮临终前，任命蒋琬主持蜀国朝政。 蒋琬不仅治国有方，而且为人宽宏大量。他有一个叫杨敏的属下，性情孤僻，沉默寡言。一天，蒋琬前来视察，官吏们纷纷停下手中的活，站起来迎接他，只有杨敏若无其事地写他的材料，连蒋琬上前与他说话，他都不理不睬。 有一天，众官员议论蒋琬治国一事，有人说：“自相爷主事以来，蜀国和魏、吴相安无事，百姓安居乐业，看来确有大才，难怪诸葛丞相生前对他十分器重，并荐他继任。”有的说：“诸葛武侯刚去世的时候，全国一片惊恐，大家担心会后继无人，国将不国。幸亏蒋相爷办事沉稳，才使蜀国安定如故。蒋相爷真的很有前相遗风。”只有那个叫杨敏的官员反驳说：“我不同意诸位的观点，新相哪能与前相相比，我看他办事有些糊涂昏乱，根本比不上诸葛亮。” 宰相肚里能撑船 有人立即把杨敏的话报告给蒋琬，并建议要拿杨敏来审问。蒋琬心平气和地说：“怎么 能这样做呢？我 ... ...
