(
课件网) 新课导入 古人登楼，必有所感。登黄鹤楼，崔颢写“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠”；登鹳雀楼，王之涣写“欲穷千里目，更上一层楼”；登岳阳楼，杜甫写“吴楚东南坼，乾坤日夜浮”。登咸阳城东楼又会有哪些感慨呢？今天我们就来学习《咸阳城东楼》。 咸阳城东楼 1．正确、流利、有感情地朗读诗歌，背诵默写诗歌。 2．了解作者及写作背景，读懂诗意。 3．学习鉴赏情景交融的写法。 4．体会诗人所表达的忧国情思。 学习目标 许浑（约791-858），字用晦，唐代诗人，润州丹阳人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。代表作有《咸阳城东楼》。著有《丁卯集》。 作者简介 诗人在宣宗大中三年（849）任监察御史的时候，大唐王朝已经“日薄西山、气息奄奄”了。一个秋天的傍晚，他登上咸阳古城楼观赏风景，见太阳西沉，乌云滚来，凉风阵阵……诗人的忧愁思乡之情和吊古伤今之感袭上心头，交织在一起，于是即兴写下了这首意蕴别致的七律。 写作背景 整体感知 咸阳城东楼 [唐]许浑 一上高楼万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年事，故国东来渭水流。 hún jiān jiā tīng xī wú yuàn 逐句翻译 一上高楼万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 高楼：高高的咸阳城 汀洲：水中的小洲 句意 登上百尺高楼，引我万里乡愁。芦苇杨柳丛生，好似江中沙洲。 逐句翻译 溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 溪云：磻溪之上暮云 阁：指城西的慈福寺 句意 乌云刚刚浮起在磻溪上，夕阳已经沉落楼阁后面。山雨即将来临，满楼风声飒飒。 风满楼：满楼风声飒飒 逐句翻译 鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。 绿芜：绿色丛生的杂草 苑：古代养禽兽植林木的地方，多指帝王的花园 句意 秦苑汉宫，一片荒凉。夕照下，鸟儿落入丛生的杂草之中，秋蝉在枯黄叶间鸣叫。 蝉鸣：寒蝉悲鸣 逐句翻译 行人莫问当年事，故国东来渭水流。 行人：这里指作者自己 当年事：指秦汉灭亡的往事 句意 羁旅过客还是(自己)不要追问秦、汉灭亡的往事，故国咸阳，连遗址都寻不着，只有渭水还像昔日一样长流不止而已。 渭水：渭河,古称渭水,是黄河的最大支流。 全文翻译 请同学们把这段文字用自己的话说出来： 一上高楼万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年事，故国东来渭水流。 登上高楼万里乡愁油然而生，眼中水草杨柳就像江南汀洲。 溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。 黄昏杂草丛生的园中鸟乱飞，深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。 来往的过客不要问从前的事，只有渭水一如既往地向东流。 新知讲解 一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 诗人首联扣题，抒情写景： “高楼”，指咸阳城西楼，咸阳旧城在西安市西北，汉时称长安，秦汉两朝在此建都。隋朝时向东南移二十城建新城，即唐京师长安。 “蒹葭”，即芦荻（蒹，荻；葭，芦），暗用《诗经蒹葭》的诗意，表思念心绪。 “汀洲”，水边之地为汀、水中之地为洲，这里指代诗人在江南的故乡。 诗人游宦长安，远离家乡，一旦登上咸阳高高的城楼，思乡之情涌上心头。 “一上”表明触发诗人情感时间之短，“万里”则极言愁思空间之迢遥广大，一个“愁”字，奠定了全诗的基调。 新知讲解 溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 颔联写晚眺远景，寓意深远： 诗人傍晚登上城楼，只见云罩磻溪 ... ...
