(
课件网) 把握古今词义的 联系和区别 古今词义的 联系与区别 01 一词多义 本义、引申义、比喻义 02 古今异义 词义的扩大或缩小、词义发生转移或强弱化、感彩的变化 03 以今律古、望文生义而误用 一词多义 本义：把丝弄断。绝，断丝也———《说文》 动（会意字，从糸mì，表示与线丝有关；从刀，从卩（人）。表示人用刀断丝。 横渡；穿越。假舟楫者，非能水也，而绝江河 阻断。 沿溯阻绝 断绝 以绝秦望 与世隔绝的。率妻子邑人来此绝境 本义：把丝弄断。绝，断丝也———《说文》 绝 信 〈形容词〉会意字，从人从言。人的言论应当是诚实的。 相信，信任。 亲之信之 果真，的确。 烟涛微茫信难求 放任， 随便。 低眉信手续续弹 守信用。 与朋友交而不信乎 本义：真心诚意，诚实，认为可靠的。 信 兵 名词，兵器。 动词，侵略。 名词，士兵，军队。 动词，伤害，杀伤。 名词，军事，兵法。 报 动词，断狱，判决罪人。 动词，报答，酬谢。 动词，报复，复仇。 动词，报告，告知。 动词，答复，给回信。 亡 动词，逃亡，逃跑。 01 动词，不在，出门在外。 02 动词，失去，丢失。 03 动词，死亡，灭亡。 04 名词，逃兵。 05 动词，没有。 06 一词多义看似纷繁复杂，其实也有规律可循。多义词的各个义项并不是孤立的，其间存在着各种联系。分析义项间的相互关系，往往就抓住了理解多义词的“线索”。比如，兵，本义是武器，引申指拿武器的士卒、战士，由此义引申指军队，又引申指战争、军事。 古今异义 江 古：特指长江 今：泛指一般江河 子 古：指儿子女儿 今：指儿子 恨 古：遗憾 今：痛恨 普遍 古：无例外 今：例外不多 涕 古：眼泪 今：鼻涕 避免以今律古，望文生义 今齐地方千里（古义，土地方圆（两个词）。 未尝不叹息痛恨于桓、灵也（古义，感到痛心，遗憾（两个词）。 问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋（更不用说（古义）。 因为长句，歌以赠之（古义：因此作。读音为yīn wéi（古义是两词）。今义：表示原因或理由，是一个词，读音为yīn wèi。） 不赞一词 是指文章写得很好，别人不能再添一句话，后来也指一言不发。 “不赞一词”，出自《史记 孔子世家》：“至于为《春秋》，笔则笔，削则削，子夏之徒，不能赞一辞。” 词义的扩大 是指，词义从古义发展到今义，所反映的客观事物的范围随之扩大，即由部分到整体，由个别到一般，由狭窄到宽泛，使古义成为今义外延的一个组成部分。 如：闭：本来专指用门闩插门，如“故外户而不闭”（《大道之行也》）。后来泛指各种闭合的动作或状态，如“闭眼”“闭嘴”等。 骑：本来专指骑马。后来泛指跨坐，对象不限于马，如“且放白鹿青崖间，须行即骑访名山”（李白《梦游天姥吟留别》） 是指，词义从古义发展到今义，所反映的客观事物的范围随之缩小，即由整体到部分，由一般到个别，由宽泛到狭窄，词的今义被古义包含。如： 宫：本义是房屋的通称，如“为宫室之美，妻妾之奉，所识穷乏者得我与”（《鱼我所欲也》）。秦汉以后专指帝王居所。 金：本来是各类金属（及其制品）的通称，如“木受绳则直，金就砺则利”（《劝学》）。现在专指金子，黄金。 词义的缩小 词义发生转移 词从古义发展到今义，所反映的客观事物由甲范围转移到乙范围。一般来说，新义产生后，旧义就不存在了，但旧新（古今）义之间有一定的联系。 如： 涕：本义为眼泪。《说文》：“涕，泣也。”现在是指鼻涕。 汤：本义是热水，如“人持汤沃灌”（宋濂《送东阳马生序》）。现在多指食物煮后所得的汁水或烹调后汁儿特别多的副食。 词义在古今演变的历史过程中，褒贬意义相互转化的现象叫词义感彩的变化。 卑鄙：本指身份低微、见识短浅，为中性词 ... ...
