(
课件网) 穿井得一人 《吕氏春秋》 1.熟读课文，根据翻译理解文章的寓意。积累一些常见的文言文词语。 2.通过小组合作交流，理解分析文章内容。 3.学习多角度看问题的思维方式，提倡个性化解读文章。发散思维，并学会讨论分析。 学习目标 《吕氏春秋》 《吕氏春秋》是在秦国丞相吕不韦主持下，集合门客们编撰的一部黄老道家名著。成书于秦始皇统一中国前夕。此书以儒家学说为主干，以道家理论为基础，以名、法、墨、农、兵、阴阳家思想学说为素材，熔诸子百家学说为一炉，闪烁着博大精深的智慧之光。 了解吕不韦 吕不韦（前292年—前235年），卫国濮阳[pú] 人。战国末年著名商人、政治家、思想家，官至秦国丞相。 吕不韦主持编纂《吕氏春秋》，书成之日，悬于国门，声称能改动一字者赏千金。此为“一字千金”。 战国晚期的吕不韦，是一个富有传奇色彩的商人。他由商入政，扶立国君，秦始皇执政后，尊其为相国，号仲父，但不久即被免职，迁往蜀郡，忧惧自杀。 一读 读准字音 宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。 了解案情 二读 断节奏 宋之丁氏家无井而出溉汲常一人居外及其家穿井告人曰吾穿井得一人有闻而传之者曰丁氏穿井得一人国人道之闻之于宋君宋君令人问之于丁氏丁氏对曰得一人之使非得一人于井中也求闻之若此不若无闻也 穿井得一人 二读 断节奏 宋之/丁氏，家无井而/出溉汲，常一人/居外。及/其家穿井，告人/曰：“吾/穿井/得一人。”有闻而/传之/者曰：“丁氏穿井/得一人。”国人/道之，闻之/于宋君。宋君/令人问之/于/丁氏，丁氏/对曰：“得一人/之使，非/得一人/于/井中也。”求闻之/若此，不若/无闻也。 穿井得一人 三读 读故事 宋之/丁氏，家无井而/出溉汲，常一人/居外。及/其家穿井，告人/曰：“吾/穿井/得一人。”有闻而/传之/者曰：“丁氏穿井/得一人。”国人/道之，闻之/于宋君。宋君/令人问之/于/丁氏，丁氏/对曰：“得一人/之使，非/得一人/于/井中也。”求闻之/若此，不若/无闻也。 穿井得一人 四读 分角色 旁白：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰： 丁氏：“吾穿井得一人。” 旁白：有闻而传之者曰： 传者：“丁氏穿井得一人。” 旁白：国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰： 丁氏：“得一人之使，非得一人于井中也。” 旁白：求闻之若此，不若无闻也。 穿井得一人 案情分析 我们通过理解文意，发现是虚惊一场，是丁氏的说的一句话，被人误解了。 他说的是（ ）被别人传成了什么（ ） 丁氏说的意思是： 别人传的意思是： 我们再来考虑一下丁氏和别人传应该怎么去翻译更合适一些。 丁氏说的意思是： 别人传的意思是： 吾穿井得一人 丁氏穿井得一人 得一人之使 得一人于井中 在井中发现了一个人 挖了井后，节省了一个人的劳力 四读 分角色 五读 懂字译 宋之（ ）丁氏，家无井而（ ）出（ ）溉（ ）汲（ ），常一人居外。及（ ）其家穿（ ）井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻（ ）而（ ）传（ ）之（ ）者曰：“ 丁氏穿井得一人。”国人道（ ）之，闻（ ）之（ ）于（ ）宋君。宋君令人问之（ ）于（ ）丁氏，丁氏对（ ）曰：“得一人之使（ ），非得一人于（ ）井中也。”求（ ）闻（ ）之（ ）若（ ）此（ ），不若无闻也。 穿井得一人 的 灌溉 从井里取水 等到 听说 讲述 使…知道 被 代这件事 向 回答 使唤 定语后置标志 到外面 挖 连，并且 传播 连，表递进 代，这件事 代这件事 在 寻求 消息 ... ...
