(
课件网) 王安石 壹 · 知人论世 王安石 (1021年12月18日-1086年5月21日) 王安石字介甫，号半山，抚州临川(今江西省抚州市 临川区)人，北宋著名政治家、文学家、改革家。曾被封 为荆国公，世称王荆公，卒谥文 ，又称王文公。 他是北宋著名的政治家、改革家，两次出任宰相，坚 持推行变法，世称王安石变法。列宁称他是“中国十一世 纪的改革家”。 王安石又是著名的文学家，他是唐宋八大家之一，他 在诗、词、散文等方面都有独特的成就，他主张为文应 “有补于世”,"以适用为本"。 他的著作有《临川先生 文集》、 《王荆公诗文集》。 · 少年时期 聪慧好学，记忆超群，随父宦游，知民疾苦。 · 21岁 进士第四，仕途顺利，多次升官，治绩斐然。 · 48岁 主持变法，曲折不顺，保派阻挠，有得有失。 · 65岁 元祐党争，废除新法，晚年郁结，因病而终。 作者简介 王安石以此信作答，信中逐条驳斥对方对新法的责难，批 判了士大夫因循守旧、苟且偷安、不恤国事的保守思想，表示 了坚定不移地推行新法的决心。 宋神宗 命王安石为参知政事，实行变法，力图通 过整军理财以求富国强兵。 新法的实行， 抑制了大官僚大地主和豪强的特权，激起 既得利益者的强烈反对。保守派代表人物 当时任右谏议大夫的司马光多次致书王安 石 ，要求罢黜新法，恢复旧制。 支 持 你 ， 干就完了 写 作 背 景 北宋中期，社会矛盾尖锐。宋神宗任 你变法，让官难当，没事找事， 扣老百姓的钱呀!我不同意。 必须变法，理财， 整军，是时候正一 正风气啦! 解题 “答”:即"答复、回复”之意。 "司马":即司马光，字君实，北宋政 治家、史学家； "谏议":指是"谏议大夫"这个官职。 "书":是古代的一种文体，即书信。 鑫 谏谦 書 “答司马谏议书”,即"回复谏议大夫司马光的信”。 诵读课 文 疏通文 某 启：昨日蒙 教 ，窃以为与君实游处相好之日久，而议 事每不合，所操之术多 异故也 。 · 某 ：书信草稿中用以代指本人。 · 启 ：陈述，写信说明事情。 · 蒙教：承蒙您赐教(指来信),蒙，敬辞，承蒙。 · 窃 ：私自，用作表示自己的谦辞。 · 君 实 ：司马光的字。古人写信称对方的字以示尊敬。 · 游 处 ：同 游 共 处 ，交 往。 · 每 ：常 常 · 操 ：持 。术 ：方法、主张，这里指政治主张。 · 故 ：缘 故 。 所操 之 术多 异故 也 ： " … … 也"表判断，判断句。 某启：昨日蒙教 ，窃以为与君实游处相好之日久，而议 事每不合，所操之术多 异故也。 安石敬启：昨天承蒙您赐教 ， ( 我 )私下认为和君实您 交往相好的日子很久了，但是(咱们)议论政事时常常意 见不一致，这是我们所持的主张多有不同的缘故吧。 虽欲强聒，终必不蒙见察，故略上报 ，不复一一自辨 。重念 蒙 君 实视 遇厚 ， 于反 覆不 宜卤 莽 ，故今具 道所 以 ，冀 君 实或 见 恕也 。 · 强聒：强，勉强。聒：喧扰，吵扰。勉强唠叨，这里指勉强解释。 · 不蒙见察：不能被(您)理解。 见 ：表被动。 (被动句) · 略：简单。 上 报 ：敬辞，古义：给您回信。今义：向上级汇报。 · 辨：同“辩”,分辩。 · 重念：又考虑到。 视遇：看待、对待。 · 反覆：【古】指书信往返。 【今】目标不行而抉择不定。 · 卤莽：粗疏草率。 "卤”同"鲁"。 ·具：详细。道：说。所以： ……的原因。冀：希望。或：或许。 ·见：我。用在动词前，称代自己。 见恕：宽恕我，宾语前置。 虽欲强聒，终必不蒙见察，故略上报，不复一一自辨。重念 蒙君实视遇厚，于反覆不宜卤莽，故今具道所以，冀君实或 见 恕也 。 虽然想要勉强解释，最后也必定不能被您理解，所以只 简单地给您回信，不再———为自己辩解，又考虑到蒙受您 的优厚对待，在书信往来时不应该 ... ...
