(
课件网) Period 3 Developing ideas & Presenting ideas 01 精读课文·语篇理解 1．What is the main idea of the passage A.The works popular in foreign countries. B.The interest in Chinese literature. C.The translation of Chinese literature. D.The different views on Chinese literature that four Sinologists and translators share. 《教材助读＋语基默写》见分册本 √ 2．How did Petko get interested in Chinese literature A.Watching the movie—The Shaolin Temple. B.Reading books about Chinese history and culture. C.Being exposed to Homer's epic poems. D.Working as a translator. √ 3．When did Annelous become interested in Chinese literature _____ Since high school. √ 4．Which major did Annelous choose to study at university A.Chinese History. B．Chinese Studies. C.Chinese Culture. D．Chinese Literature. 5．What was the first encounter with Chinese classical literature to Joachim _____ Shi Ji, or Records of the Grand Historian. √ 6．According to Annelous, how does she select works to translate A.She chooses classical Chinese works from the Ming and Qing Dynasties. B.Largely up to the opinions of respected Sinologists. C.Based on the work itself. D.She just goes with what she likes and what she is interested in. 7．Why are works by Chinese writers published in the Netherlands well-received _____ Because people want to learn more about Chinese culture and everyday life in China. √ 8．According to Mai, what kind of works by Chinese writers are popular in her country A.Science fiction. B.Books on the art of war. C.Books that reflect human nature and experience. D.Books that receive the Nobel Prize in Literature. Four Sinologists and 1._____(translate) share their experience of Chinese literature with us. The reasons 2.___ they like Chinese literature vary from person to person. Petko got interested in Chinese literature because of a movie 3._____(call) The Shaolin Temple. He has translated Dream of the Red Chamber 4.____ Bulgarian. Annelous's experience of reading books about Chinese history and culture inspired her 5._____(choose) translators why called into to choose Chinese Studies as her academic major. In her country, the 6._____(decide) about which works will be translated is influenced by respected Sinologists. As for Joachim, he was exposed 7.__ Shi Ji at the age of 15.And this book had 8._ profound effect on him. Mai thinks that 9._____(read) Chinese literature is a stimulating and inspiring experience. He also thinks that Egypt and China are 10._____(close) connected. Apart from works by authors such as Xi Murong and Bi Shumin, he also keeps an eye on works by new, young authors. decision to a reading closely 02 自查语基·知能落实 Ⅰ.阅读词汇·识记 选出与单词对应的汉语释义 1．Sinologist n. A．房间 2．shepherd n. B．汉学家 3．chamber n. C．计谋，策略 4．romance n. D．牧羊人 5．stratagem n. E．传奇故事 答案：1～5.BDAEC Ⅱ.核心词汇·练通 根据语境及汉语提示写出正确的单词 1．a histor ... ...
