
第三节 四方异声———普通话和方言 记一记 1.现代汉语有七大方言,即 、 、 、 、 、 、 。 答案:北方方言 吴方言 湘方言 赣方言 客家方言 粤方言 闽方言 2.七大方言中使用人数最多、分布地域最广的方言是 ,第二大方言是 ,以 和苏州话为代表。 答案:北方方言 吴方言 上海话 3.现代汉语中唯一不以地域而以人群命名的方言是 ,以 为代表。 答案:客家方言 梅县话 辨一辨 认真辨析下列句子中加点的方言词是什么意思。 1.经过这一次遇难,世界我都睇淡。(黄谷柳《虾球传》) 答案:睇,看(“睇”是个古语词,东南方言都比普通话保留了更多的古汉语词)。 2.蓑衣箬笠挂在金钩上,夹糖麦饼放在饭镬头。(吴语) 答案:饭镬,饭锅(“镬”也是古语词)。 3.这就是李玉山的婆姨。(杜鹏程《保卫延安》) 答案:婆姨,妻子、老婆。 4.我家今天来了人客,是我童年时的同学。(闽语、粤语) 答案:人客,客人(一些方言词和普通话词的差别在于字的排列顺序刚好相反)。 5.这种人少跟他搭界。(吴语) 答案:搭界,搭理、联系。 填一填 1.吴语中“拨本书我”换成普通话的意思是 ,粤语中“佢高过我”换成普通话的意思是 ,昆明话中“你格认得?”换成普通话的意思是 。 答案:给我本书 他比我高 你认识不认识? 2.给加点字注音 茁壮( ) 黜免( ) 咄咄( ) 弄巧成拙( ) 相形见绌( ) 掇拾( ) 连缀( ) 啜泣( ) 气息惙然( ) 时作时辍( ) 答案:zhuó chù duō zhuō chù duō zhuì chuò chuò chuò 理一理 普通话现代汉民族共同语 方言 感悟体会 想一想 1.粤语和普通话在语音、词汇和语法方面有何区别? 答案:粤语同现代汉语普通话在语音、词汇、语法方面有很大差别。书面上,同一意义二者的用字差别很大。同一事物名称不同。粤语句子中夹杂着普通话里没有的方言词汇,句子中多夹杂只表语气的生冷字。 (1)粤语语音特点:有入声,韵母中的元音有长音和短音的区别,声调多(九种),没有“zh/ch/sh,z/c/s”等声母,没有轻声、儿化音。 (2)粤语的词语特点:由于读音不同而说成(写成)了不同的词,使用了与普通话完全不同的方言词。 (3)粤语语法结构特点:可以用量词直接加名词构成一个名词词组,而且这个量词还能起到“这/那”这样的指示词的作用。 2.学习普通话的途径有哪些? 答案:(1)勤查字典、词典。经常查1995年以后出版的字典,不可查老字典。 (2)读典范的白话文著作,学习其中的用词和语法规律。 (3)跟广播电视的播音员学习普通话,纠正误读字。 (4)平时说话尽量用普通话。 (5)建立误读字、词、语法档案。经常搜集并及时纠正日常语言交际时出现的误读字、错用的词及不合适的语法。 (6)寻找误读规律。如把当地方言与普通话在读音和调号方面的对应情况进行归纳,从中找出规律性的东西,从而纠正方言读音中的错误。 3.普通话通常用“儿化”表示小称,由此还往往带来喜爱、亲切的感彩,如“小孩儿、皮球儿、手绢儿”等。请说说你的方言里用什么样的手段表示这样的意义,并比较这种手段和普通话的异同。 答案:粤语用后缀“仔”表示小称,如“刀仔、鸭仔、耳仔”等;成都话是用单音节名词重叠表示小称,如“盆盆、罐罐、猫猫”等;重庆话在单音节名词重叠后再儿化表示小称,如“刀刀儿、盖盖儿、网网儿”等;浙江义乌话里把“n”作为一切东西小的标志,如“姊姊(zizi)/小姊姊(zinzin)”,“哥哥(gogo)/小哥哥(gongon)”。 4.有人说:推广普通话就要消灭方言,这样有利于国家的统一;但也有人说,消灭方言,违背了语言的自然发展规律,更是对中 ... ...
~~ 您好,已阅读到文档的结尾了 ~~