(
课件网) 1. Chen Wei, a high school student in Beijing, had his dinner interrupted when he heard someone screaming from another table. 陈伟是北京的一名高中生，当他听到另一桌 上有人尖叫时，他的晚餐被中断了。 interrupt? vt. & vi.?“to stop someone from continuing what they are saying or doing by suddenly speaking to them, making a noise etc”打断……讲话; 打岔; 暂时中断或中止 【归纳】 interrupt?sb. / sth.?(with?sth.)? 打断(某人)讲话; 打岔; 打扰 【拓展】 interruption? n.? 打扰; 插嘴; 阻隔物 without interruption 连续地；不受打扰 【语境应用】单句语法填空。 1) Let’s go somewhere where we can talk without _____ (interrupt)． 2) It is not polite to interrupt a speaker _____ frequent questions. 3) _____ (interrupt) are one of the worst things to deal with while you’re trying to get work done. (2017 全国卷Ⅱ) interruption with Interruptions 2. With the help of Zhang’s friends, he was able to help Zhang to his feet. 在张涛朋友们的帮助下，他得以帮着张涛站 了起来。 help sb. to one’s feet 帮助某人站起身来 【拓展】 rise to one’s feet 站起来 jump to one’s feet 跳起来 struggle to one’s feet 挣扎着站起来 【语境应用】翻译句子 1) I jumped to my feet and started yelling. She yelled back louder. 2) Seeing her child fall over, the young mother helpe him to his feet. 我跳起来，开始大嚷大叫。她更大声地回击。 看到孩子跌倒，年轻的妈妈扶他站了起来。 3. With chocking victims, every minute counts. 对于挽救窒息者而言，每一分钟都非常要紧。 count在这里的意思是“有价值；很重要；要 紧”。如： Every point in the game counts. 这场比赛每一分钟都很重要。 I’ve always believed that happiness counts more than money. 我一直认为幸福比幸福比金钱更重要。 动词matter的含义和用法与count类似，如： The children matter more to her than anything else in the world. 对她来说，在这世界上没有比孩子更重要的了。 As long as you’re happy, that’s all that matters. 你幸福就行了，这才是最重要的。 “Every minute counts.”是英语口语中的常用表达，意思是“一刻千金；分秒必争”，多用于紧急情况或提醒人们珍惜时间的语境。如： In case of medical emergency, call for an ambulance right away— every minute counts. 遇到医疗紧急情况，立刻拨打电话叫救护车，分秒必争！ 4. How could I justify sitting there and doing nothing? We are all humans and we all have a responsibility to look after one another’s welfare. 我有什么理由坐在那儿什么都不做呢？我们 都属于人类大家庭，我们都有责任关心彼此 的幸福。 justify? vt. “to give an acceptable explanation for something that other people think is unreasonable”证明（别人认为不合理的事）有道理; 为…辩护 【归纳】 justify doing sth. 证明做……正确 justify sb./ sth. to sb. 对……作出解释； 为……辩解 justify oneself 为自己辩护 【拓展】 justified? adj.? 有正当理由的 justification n. 正当理由；辩护 in justification of 作为对……的解释和辩护 【语境应用】单句语法填空。 1) The lawyer provides lots of evidence _____ (justify) the suspect’s request． 2) Even though you felt _____ (justify) in your decision, you shouldn’t shout to he ... ...
