第12课 《诗经》二首 学案

中小学教育资源及组卷应用平台 12　《诗经》二首 基础积累 重点字词 关雎关关雎鸠①，在河之洲②。窈窕淑女③，君子好逑④。参差荇菜⑤，左右流之⑥。窈窕淑女，寤寐求之⑦。求之不得，寤寐思服⑧。悠哉悠哉⑨，辗转反侧⑩。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之 。参差荇菜，左右芼之 。窈窕淑女，钟鼓乐之 。 ①关关：象声词，雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠（jū jiū）：一种水鸟名，即王鴡。②洲：水中的陆地。③窈窕（yǎo tiǎo）淑女：贤良美好的女子。窈窕，身材体态美好的样子。窈，深邃，喻女子心灵美；窕，幽美，喻女子仪表美。淑，好，善良。④好逑（hǎo qiú）：好的配偶。逑，“仇”的假借字，匹配。⑤参差：长短不齐的样子。荇（xìng）菜：水草类植物。圆叶细茎，根生水底，叶浮在水面，可供食用。⑥左右流之：时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜，隐喻“君子”努力追求“淑女”。流，义同“求”，这里指摘取。之：指荇菜。⑦寤寐（wù mèi）：醒和睡。指日夜。寤，醒觉。寐，入睡。又，马瑞辰《毛诗传笺注通释》说：“寤寐，犹梦寐。”也可通。⑧思服：思念。服，想。《毛传》：“服，思之也。”⑨悠哉悠哉：意为“悠悠”，就是长。这句是说思念绵绵不断。悠，感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉，语气助词。悠哉悠哉，犹言“想念呀，想念呀”。⑩辗转反侧：翻覆不能入眠。辗，古字作“展”。展转，即反侧。反侧，犹翻覆。 琴瑟友之：弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟，皆弦乐器。琴五或七弦，瑟二十五或五十弦。友：用作动词，此处有亲近之意。这句说，用琴瑟来亲近“淑女”。 芼（mào）：择取，挑选。 钟鼓乐之：用钟奏乐来使她快乐。乐，使动用法，使……快乐。 蒹葭蒹葭苍苍①，白露为霜。所谓伊人②，在水一方③。溯洄从之，道阻且长。溯游从之④，宛⑤在水中央。蒹葭萋萋⑥，白露未晞⑦。所谓伊人，在水之湄⑧。溯洄从之，道阻且跻⑨。溯游从之，宛在水中坻⑩。蒹葭采采 ，白露未已 。所谓伊人，在水之涘 。溯洄从之，道阻且右 。溯游从之，宛在水中沚 。 ①伊人：那个人，指所思慕的对象。②一方：另一边。③溯洄（huí）：逆流而上。洄，弯曲的水道。从：追寻。④溯游：顺流而下。游，一说指直流的水道。⑤宛：宛然，好像。⑥萋萋：茂盛的样子。一作“凄凄”。⑦晞（xī）：干，晒干。⑧湄（méi）：水泮，水和草交接的地方，也就是岸边。⑨跻（jī）：登，升高。⑩坻（chí）：水中的小高地。 采采：茂盛鲜明的样子。 已：止，干。 涘（sì）：水涯，水边。 右：弯曲，迂回，形容道路曲折迂回。 沚（zhǐ）：水中的小块陆地。 文学常识 1.《诗经》，是中国古代诗歌的开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（《南陔》《白华》《华黍》《由庚》《崇丘》《由仪》），除去这6篇就是305篇，故又被称为“诗三百”。反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌，《诗经》内容丰富，反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面。 2.《诗经》中的六义，即是指“风、雅、颂”三种诗歌形式与“赋、比、兴”三种表现手法。 试题精选 一、积累运用 1．对例句翻译正确的一项是（　　） 例句：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。 A．一片白苍苍的芦花，清早露水变成霜。所说的心上人儿，她正在水那方。 B．芦花一片白苍苍，清早露水变成霜，心上人儿她在那，人儿正在水那方。 C．一片白苍苍的芦花，清早露水变成霜，心上人儿她在那，人儿正在水那方。 D．芦花一片白苍苍，清早露水变成霜，所说的心上人儿，她正在水那方 ... ...